Countable and uncountable nouns = Zählbare und unzählbare Substantive
ZÄHLBARE SUBSTANTIVE = COUNTABLE NOUNS
1) Die meisten Substantive sind zählbar, was bedeutet, dass man vor das Substantiv ein Zahlwort stellen kann (z. B.: one, five, four):
- one apple
- seven cats
- five hundred bananas
2) Zählbare Substantive können im Singular oder Plural stehen
- His cousin is friendly. = Sein Cousin ist freundlich.
- His cousins are friendly. = Seine Cousins sind freundlich.
3) Vor zählbare Substantive im Singular wird der unbestimmte Artikel “a/an” gestellt.
- His grandfather is a blues singer. = Sein Großvater ist Bluessänger.
4) Vor zählbare Substantive kann anstelle von unbestimmten Artikeln “a/an” auch der bestimmte Artikel “the” oder ein besitzanzeigendes Adjektiv wie z. B. “me/your/his” gestellt werden.
- She loves her boyfriend. = Sie liebt ihren Freund. (man sagt nicht: Sie liebt Freund.)
- I want you to meet my best friend. = Ich möchte, dass du meinen besten Freund kennenlernst. (man sagt nicht: Ich möchte, dass du besten Freund kennenlernst.)
5) Wenn das zählbare Substantiv im Plural steht, kann es ohne Artikel verwendet werden.
- They are buying funny gifts. = Sie kaufen lustige Geschenke.
- Marcel invited friends to his party. = Marcel lud Freunde zu seiner Party ein.
6) Vor zählbare Substantive kann “some” (in bejahten Aussagesätzen) oder “any” (in verneinten Aussagesätzen und Fragen) gestellt werden.
- She has got some red apples in her bag. = Sie hat einige rote Äpfel in ihrer Tasche.
- Have you written any new articles? = Hast du irgendwelche neuen Artikel geschrieben?
7) Vor zählbare Substantive kann “(a) few” oder “many” gestellt werden.
- She found a few peaches. = Sie fand einige Pfirsiche.
- She hasn’t found many paches. = Sie hat nicht viele Pfirsiche gefunden.
UNZÄHLBARE SUBSTANTIVE = UNCOUNTABLE NOUNS
1) Einige Substantive können im Englischen nicht gezählt werden. Solche bezeichnet man als unzählbare Substantive. Dazu gehören vor allem verschiedene Stoffe (Materialien) und Begriffe.
Einige Beispiele unzählbarer Substantive: rubbish, research, baggage, freedom, pasta, chaos, permission, chess, childhood, coal, carbon, damage, dancing, data, assistance, ballet, jazz, beef, scenery, magic, mail, metal, management, nonsense, nitrogen, nutrition, karate, leather, leisure, linguistics, literature …
2) Wenn wir eine bestimmte Menge ausdrücken wollen, verwenden wir besondere Phrasen wie z. B.: a glass of icetea (ein Glas Eistee), some money (etwas Geld), a lot of news (viele Nachrichten), a piece of corn bread (ein Stück Maisbrot), a bit of luck (ein bischen Glück), a great deal of attention (viel Aufmerksamkeit)…
Aufgelistet sind einige Maße, mit deren Hilfe unzählbare Substantive, welche sich auf Nahrung und Getränke beziehen, gezählt werden können:
- a tin of Sprite = eine Dose Sprite
- a pinch of pepper = eine Prise Pfeffer
- a slice of whole wheat bread = ein Stück Vollkornbrot
- a packet of yeast = eine Packung Hefe
- a bottle/a barrel of rum = eine Flasche/ein Fass Rum
- a cup of tea = eine Tasse Tee
- a bowl of ice cream = eine Schüssel Eis
- a box of salt = eine Schachtel Salz
- a tube of shampoo= eine Tube Schampoo
- a loaf of corn bread = ein Laib Maisbrot
- a jar of mustard = ein Glas Senf
- a carton of soda = ein Karton Soda
- a glass of champagne= ein Glass Champagner
- a pan of lasagne = eine Pfanne Lasagne
3) Unzählbaren Substantiven folgt ein Verb im Singular.
- This money does not belong to her uncle. = Dieses Geld gehört nicht ihrem Onkel.
- Karate is a popular sport. = Karate ist ein beliebter Sport.
4) Unbestimmte Artikel “a/an” werden nicht zusammen mit unzählbaren Substantiven verwendet. Man kann nicht sagen “an advice” oder “a water”. Es können jedoch der unbestimmte Artikel, eine bestimmte Menge und ein unzählbares Substantiv verwendet werden.
- Can she give you a glass of milk? = Kann sie dir ein Glas Milch geben?
- Would you allow me to add a pinch of salt? = Würdest du mir erlauben, eine Prise Salz dazuzugeben?
5) Vor unzählbare Substantive kann “some” (in bejahten Aussagesätzen) oder “any” (in verneinten Aussagesätzen und Fragen) gestellt werden.
- Can they eat some bread? = Dürfen sie etwas Brot essen?
- They don’t need any help. = Sie brauchen keine Hilfe.
6) Vor unzählbare Substantive kann “a little” oder “much” gestellt werden.
- She bought a little sugar. = Sie kaufte etwas Zucker.
- She didn’t leave much milk. = Sie hat nicht viel Milch übrig gelassen.
AUSNAHMEN – SUBSTANTIVE, DIE SOWOHL ZÄHLBAR ALS AUCH UNZÄHLBAR SIND
Einige Substantive können zählbar oder unzählbar sein, alles hängt vom Kontext ab:
1) Hair
- Do you see a hair in my drink? = Siehst du ein Haar in meinem Getränk?
- Men love long hair. = Männer lieben lange Haare. (– hier beziehen wir uns auf die Frisur)
2) Work
- We admired his fascinating work of art. = Wir bewunderten sein faszinierendes Kunstwerk.
- Martina can’t call you at the moment. She has a lot of work. = Martina kann dich im Moment nicht anrufen. Sie hat viel Arbeit.
3) Noise
- I can’t concentrate in this noise. = Ich kann mich bei diesem Lärm nicht konzentrieren.
- We hear a noise coming from my room. = Wir hören ein Geräusch, das aus meinem Zimmer kommt.
4) Light
- James has to find a light today. = James muss heute eine Lampe finden.
- I can’t sleep in this bright light. = Ich kann bei diesem hellen Licht nicht schlafen.
5) Paper
- She bought a paper today. = Sie kaufte heute eine Zeitung.
- We have to buy paper for our printer. = Wir müssen Papier für unseren Drucker kaufen.
6) Time
- Does your friend have time at 8 o’clock? = Hat dein Freund um 8 Uhr Zeit?
- They called Ronan at a certain time to congratulate him. = Sie riefen Ronan zu einem bestimmen Zeitpunkt an, um ihm zu gratulieren.
7) Room
- This luxurious hotel has twenty rooms. = Dieses luxuriöse Hotel hat zwanzig Zimmer.
- Alan’s cats need a lot of room. = Alans Katzen brauchen viel Platz.
0 Kommentare