Past Tense Continuous
1) VERWENDUNG
1) Handlungen, die nicht zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit abgeschlossen wurden (durative bzw. andauernde Handlungen ):
- Michael was reading a popular book yesterday evening. = Michael las gestern Abend ein beliebtes Buch.
- Jennifer was writing a story in the garden. = Jennifer schrieb eine Geschichte im Garten.
2) Wenn von abgeschlossenen/perfektiven Handlungen die Rede ist, wird das “Simple Past” verwendet:
- Katja cleaned her new kitchen yesterday morning. = Katja putzte gestern Morgen ihre neue Küche.
- Jessica washed her new sweater in the washing machine. = Jessica wusch ihren neuen Pullover in der Waschmachine.
3) Wenn zwei Handlungen zur gleichen Zeit in der Vergangenheit stattgefunden haben (diese Handlungen verliefen unabhängig voneinander):
- Anne was opening a letter while Denis was reading the latest New York Times. = Anne öffnete gerade einen Brief, während Denis die neuste Ausgabe der New York Times las.
4) Zusammen mit dem “Simple Past”:
- While we were sitting at the breakfast table, the lights went out. = Während wir am Frühstückstisch saßen, gingen die Lichter aus.
Past Continuous: were sitting
Simple Past: the lights went out
Die Handlung im “Simple Past” störte/unterbrach die Handlung im “Past Continuous”.
5) Wiederholte Handlungen, bei denen ausgedrückt werden soll, dass sie der Sprecher als lästig empfindet (zusammen mit den Adverbien “always, constantly, forever”):
- Mark was constantly talking about his various business meetings. = Mark sprach ständig über seine verschiedenen Geschäftsbesprechungen.
Hier wird mit Hilfe der Zeitform ausgedrückt, dass uns das nicht gefiel und wir es als “lästig” empfanden. “Simple Past”:
Andrew always forgot his medicine.
Andrew vergaß immer seine Medikamente.
Hier wird nicht ausgedrückt, dass uns das nicht gefiel oder wir es als “lästig” empfanden.
2) FORM
Entsprechende vergangene Verbformen von “to be” (“was, were”) + Infinitiv + die Endung “-ing”
was: mit “I/he/she/it”
were: mit “we/you/they”
3) BILDUNG DER BEJAHTEN / VERNEINTEN SÄTZE UND FRAGEN
+
I/he/she/it was cleaning the apartment.
We/you/they were cleaning the apartment.
Hier existieren keine Kurzformen.
–
I/he/she/it was not cleaning the apartment.
We/you/they were not cleaning the apartment.
“Past Continuous” wird bei verneinten Sätzen oftmals mit Kurzformen verwendet:
I/he/she/it wasn’t cleaning the apartment..
We/you/they weren’t cleaning the apartment.
?
Das Hilfsverb (“was/were”) steht vor dem Subjekt, infolgedessen ist die Reihenfolge Hilfsverb – Subjekt – Vollverb – übriger Teil des Satzes:
Was I/he/she/it cleaning the apartment?
Were we/you/they cleaning the apartment?
4) SIGNALWÖRTER (ADVERBIEN)
“While” (im Deutschen “während”; in diesem Teil des Satzes steht üblicherweise das “Past Continuous”, da “while” schon darauf hindeutet, dass etwas eine längere Zeit verlief):
- While she was dressing her youngest daughter, I went to school. = Während sie ihre jüngste Tochter anzog, ging ich zur Schule.
was dressing: eine längere Handlung
went: eine kürzere Handlung
- While Sarah was preparing her presentation, Mike was showing the customer around the company. = Während Sarah ihre Präsentation vorbereitete, zeigte Mike dem Kunden das Unternehmen.
Hierbei handelt es sich um zwei länger andauernde Handlungen.
was preparing: eine längere Handlung
was showing: eine längere Handlung
“When” (im Deutschen “als”; in diesem Teil des Satzes steht üblicherweise das “Simple Past” und eine kurze, perfektive bzw. abgeschlossene Handlung):
- We were sitting in a meeting, when my mobile suddenly rang. = Wir saßen gerade in einer Besprechung, als mein Handy plötzlich klingelte.
was sitting: eine längere Handlung
rang: eine kürzere Handlung
“From 3 to 7 o’clock” (im Deutschen “von-bis”; Temporaladverbien, die von sich aus andeuten, dass etwas eine längere Zeit verläuft):
- I was singing in a professional studio from 5 to 8 o’clock in the evening. = Ich sang in einem professionellen Studio von 5 bis 8 Uhr abends.
0 Kommentare