Table of English Tenses = Tabellarische Übersicht der englischen Zeitformen
Englische Zeitformen sind eins der bedeutendsten Kapitel der englischen Grammatik. Es folgt deren tabellarische Übersicht.
ZEITFORM | BEJAHTE/ VERNEINTE SÄTZE UND FRAGEN | VERWENDUNG | BEISPIELE VON SIGNALWÖRTERN (Adverbien) |
Simple Present | HE / SHE / IT + He teaches Chinese. – He does not teach Chinese. (doesn’t) ? Does he teach Chinese? I / YOU / WE / THEY |
1) Wiederholte Handlungen: My brother sometimes sings. They never scream. 2) Allgemeingültige Feststellungen: 3) Festgelegte Vereinbarungen, geplante Handlungen in der Zukunft (z.B. ein Fahrplan): 4) Hinter einigen besonderen Verben, bei denen nicht die Zeitform des “Present Continuous” verwendet wird (diese Verben drücken Zustände, Eigentum, Emotionen, Denkprozesse usw. aus): |
always, every Monday,
every July/week, never, rarely, normally, generally, often, frequently, seldom, occasionally, sometimes, hardly ever, usually |
Present Continuous | I +: I am teaching Chinese. (I’m) -: I am not teaching Chinese. ?: Am I teaching Chinese? HE / SHE / IT WE / YOU / THEY |
1) Handlungen im Moment des Sprechens (now, at the moment): Tom is reading a newspaper now. Sue’s listening to the news. 2) Bereits feststehende Pläne in näherer Zukunft: 3) Auf einen bestimmten Zeitraum begrenzte Handlungen (oftmals zusammen mit “today/this week/month/year”): I usually go to work by train, but this week I am driving a car. |
right now, now, at the moment, just, now, Listen!, Look!… (die letzten zwei sind zwar keine Adverbien, jedoch deuten sie häufig darauf hin, dass diese bestimmte Zeitform folgen wird) |
Simple Past | I / YOU / HE / SHE / IT / WE / YOU / THEY +: You taught Chinese. -: You did not teach Chinese. (didn’t) ?: Did you teach Chinese? |
1) In der Vergangenheit abgeschlossene Handlungen (üblicherweise mit perfektiven Verben): I visited Venice last year. Andy watched a great film last weekend. |
yesterday, five minutes ago, in 2010, the other day, last Sunday, (in Fragesätzen mit „when“) |
Past Continuous | I / HE / SHE / IT +: He was teaching Chinese. -: He was not teaching Chinese. (wasn’t) ?: Was he teaching Chinese? WE / YOU / THEY |
1) Handlungen, die nicht zu einer bestimmten Zeit in der Vergangenheit abgeschlossen wurden (üblicherweise mit durativen Verben): Tim was studying for the exam yesterday evening. Linda was talking with me for two hours at the bar. 2) Zusammen mit der Zeitform des “Simple Past”: While we were sitting at the breakfast table, the telephone rang. (bei solchen Beispielen enthält der Satz oftmals die Konjunktion “while”) |
while, the whole morning, from six to nine |
Present Perfect Simple | HE / SHE / IT +: He has taught Chinese. (He’s) -: He has not taught Chinese. (hasn’t) ?: Has he taught Chinese? I / WE / YOU / THEY +: They have taught Chinese. (They’ve) |
Handlungen, die in der Vergangenheit stattgefunden haben und deren Auswirkungen bis in die Gegenwart reichen 1) Das Resultat einer Handlung aus der Vergangenheit ist in der Gegenwart wichtig (dabei ist nicht von Bedeutung, wann diese Handlung stattgefunden hat; sobald eine genaue zeitliche Angabe bekannt ist – z. B. yesterday – wird das “Simple Past” verwendet): I have cleaned my room. (It is clean now.) Has Peggy ever been to Tokyo? (Does she now have this experience or not?) 2) Handlungen, die gerade abgeschlossen wurden: He has just played handball. (It is over now.) 3) Handlungen, die in der Vergangenheit begonnen haben und bis in die Gegenwart andauern – am häufigsten mit “since”(+Zeitpunkt) oder “for” (+Zeitraum/Zeitspanne): |
just, yet, never, ever, already, so far, up to now, since, for, recently, (Fragewörter) How long/How many times, today/this week/month/ year
(In Fällen, bei denen “today / this week /month /year” auftauchen, wird der Satz mit Hilfe des Indikativ Perfekts bzw. Indikativ Präteritums ins Deutsche übersetzt; z. B. I haven’t seen her today. = Ich habe sie heute noch nicht gesehen. = Ich sah sie heute noch nicht.) |
Present Perfect Continuous | HE / SHE / IT +: He has been teaching Chinese for three hours now. (He’s) -: He has not been teaching Chinese for the past hour. (hasn’t) ?: Has he been teaching Chinese? I / WE / YOU / THEY :+ They have been been teaching Chinese for three hours now. (They’ve)
|
1) Handlungen, die in der Vergangenheit begonnen haben und bis in die Gegenwart andauern / gerade abgeschlossen wurden / auch in der Zukunft fortgesetzt werden:
They have been waiting for Tina for half an hour. I have been studying Italian for two years. 2) Ununterbrochener Verlauf einer Tätigkeit – aufgrund dessen wird diese Zeitform oftmals mit den folgenden Verben verwendet: try (versuchen), live (leben), wait (warten), teach (lehren), sit (sitzen), learn (lernen), rest (sich ausruhen), stay (bleiben): The Smiths have been living in London for a year now. 3) Bei dieser Zeitform liegt die Betonung auf der Dauer und nicht so sehr auf dem Resultat der Handlung wie beim “Present Perfect Simple”. Im Vergleich zu dem “Present Perfect Simple” handelt es sich um eine andauernde (durative) Handlung: I have been writing articles since five o’clock. I have written two articles since five o’clock. |
how long, since, for, lately, recently |
Future Simple | I / YOU / HE / SHE / IT / WE / YOU / THEY +: He will teach Chinese. (He’ll) -: He will not teach Chinese. (won’t) ?: Will he teach Chinese? |
1) Handlungen in der Zukunft, die der Sprecher nicht beeinflussen kann (birthday, weather usw.): It will rain tomorrow morning. Tim will be twenty next Tuesday. 2) Spontane Handlungen (nicht geplant): |
in two years, next …, tomorrow
|
Future Perfect Simple | I / YOU / HE / SHE / IT / WE / YOU / THEY
+: He will have taught Chinese by next year. (He’ll) |
1) Wenn wir ausdrücken wollen, dass eine bestimmte Handlung vor einer anderen oder vor einem bestimmten Zeitpunkt in der Zukunft stattfinden wird.: Kim will have sent this document by the time you arrive. I will have finished this assignment by next month. |
by next month, by this time tomorrow |
Future Perfect Continuous | I / YOU / HE / SHE / IT / WE / YOU / THEY
+: He will have been teaching Chinese for five years by 2005. (He’ll) |
1) Diese Zeitform drück eine Handlung aus, die zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Zukunft abgeschlossen sein wird (manchmal auch danach):
You will have been working at Microsoft for a decade tomorrow. |
in a year, next …, tomorrow, by next month, by this time tomorrow |
Going to | I +: I’m going to teach Chinese after graduation. -: I am not going to teach Chinese after graduation. (I’m) ?: Am I going to teach Chinese after graduation? HE / SHE / IT WE / YOU / THEY +: They are going to teach Chinese after graduation. (They’re) |
1) Geplante Handlungen in der Zukunft:
We are going to sing at the party. They are going to fly to South Africa. 2) Logische Schlussfolgerung hinsichtlich der näheren Zukunft aufgrund von Beweisen oder Hinweisen aus der Umgebung: Look at the sky! It is going to be a sunny day. Kim’s pregnancy belly is fairly huge now. She is going to have a baby soon. |
in one year, next week, tomorrow |
Past Perfect Simple | I / WE / YOU / THEY / HE / SHE / IT +: I had spoken to Tim before he moved. (He’d) -: I had not spoken to Tim before he moved. (hadn’t) ?: Had I spoken to Tim before he moved?
|
Diese Zeitform gleicht dem deutschen Plusquamperfekt, wobei dieser nur noch sehr selten verwendet wird (Als Marko nach Hause kam, waren sie schon mit dem Abendessen fertig gewesen.). Auch im Englischen wird diese Zeitform nur dann eingesetzt, wenn wir uns nebenbei auf eine andere vergangene Handlung beziehen (diese kommt am häufigsten im “Simple Past” vor); wenn von einer Handlung die Rede ist, die sich vor einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit ereignete. When Tom came home, they had already had dinner. = Als Tom nach Hause kam, waren sie mit dem Abendessen schon fertig gewesen. | When, as soon as, by the time, before, after |
Past Perfect Continuous | I / WE / YOU / THEY / HE / SHE / IT +: Zack had been speaking the truth before he died. (He’d) -: Zack had not been speaking the truth before he died. (hadn’t) ?: Had Zack been speaking the truth before he died?
|
Diese Zeitform wird dann verwendet, wenn wir uns auf Handlungen beziehen, die in der Vergangenheit begonnen haben und bis zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit andauerten. Dabei handelt es sich um ein vergangenes Äquivalent des “Present Perfect Continuous”, wobei der Unterschied darin besteht, dass das “Present Perfect Continuous” bis zur Gegenwart andauert und das “Past Perfect Continuous” bis zu einem bestimmten Zeitpunkt oder einer anderen Handlung in der Vergangenheit.
When I saw her dog in the morning, it was really tired. It had been running around for the whole night. = Als ich heute Morgen ihren Hund sah, war er sehr müde. Er war die ganze Nacht herumgelaufen. (Er fing in der Vergangenheit an herumzulaufen und lief ununterbrochen bis zum Morgen herum.) |
When, before, after, by the time |
0 Kommentare